Посланники Аллаха (мир им) взывали к Аллаху с прекрасными молитвами о прощении, ниспослании благого и защите от зла. У каждого пророка была своя дуа, с которой он обращался к Всевышнему, и Аллах давал им то, о чем они просили. Дуа пророков запечатлены в Коране, их совершенными мольбами верующие могут взывать к Всевышнему Аллаху:
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنفُسَنَا وَإِن لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ
Транслитерация:
Раббана залямна анфусана ваин лям тагфир ляня ватархамна ланакуунанна мина алхасириина.
Перевод:
«Господь наш! Мы поступили несправедливо по отношению к себе, и если Ты не простишь нас и не смилостивишься над нами, то мы непременно окажемся одними из потерпевших урон» (сура «Аль-Араф», 23).
أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
Транслитерация:
Анни массанийа аддурру ваанта архаму аррахимина.
Перевод:
«Воистину, меня коснулось зло, а ведь Ты – Милосерднейший из милосердных» (сура «Аль-Анбийа», 83).
1.
رَّبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
Транслитерация:
Раббана аляйкя таваккальня ва иляйкя анабна вайляйкя алмасииру.
Перевод:
«Господь наш! На Тебя одного мы уповаем, к Тебе одному мы обращаемся, и к Тебе предстоит прибытие» (сура «Аль-Мумтахана»)
2.
لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ
Транслитерация:
Рабби хабли хукман ваалхикни биассалихина
Перевод:
«Господь мой, дай мне мудрость, и присоедини меня к числу праведников» (сура «Аш-Шуара», 83 аят).
3.
وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
Транслитерация:
Ваджаль ли лисана сиидкин фи альахириина.
Перевод:
«Сделай меня одним из наследников Сада блаженства! (сура «Аш-Шуара», 85).
4.
رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ
Транслитерация:
Раббана игфир ли валивалидаййа валиль муминиина йаума йакууму альхисабу.
Перевод:
«Господь наш! Прости меня, моих родителей и верующих в тот день, когда будет представлен счет» (сура «Ибрахим», 41).
5.
رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَآ إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
Транслитерация:
Раббана вааджальна муслимайни ляка ва мин зуррийатина умматан муслимитан ляка ваарина манасикана ватуб алайна иннака анта аттавабу альрахими.
Перевод:
«Господь наш! Сделай нас покорившимися Тебе, а из нашего потомства – общину, покорившуюся Тебе. Покажи нам обряды поклонения и прими наше покаяние. Воистину, Ты – Принимающий покаяние, Милосердный» («Аль-Бакара», 128).
1.
رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ
Транслитерация:
Рабби инни лима анзальта иляййа мин хайрин факирин.
Перевод:
«Господи! Воистину, я нуждаюсь в любом благе, которое Ты ниспошлешь мне» (сура «Аль-Касас», 24).
2.
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي
Транслитерация:
Рабби ишрах ли садри вайассир ли амрии вахлуль угхатан мин лисани йафкаху каули.
Перевод:
«Господи! Раскрой для меня мою грудь! Облегчи мою миссию! Развяжи узел на моем языке, чтобы они могли понять мою речь» (сура «Та Ха», 25-28).
رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَأَنتَ خَيْرُ الْفَاتِحِينَ
Транслитерация:
Раббана ифтах байнана вабайна каумина биалхакки ваанта хайру альфатихиина.
Перевод:
«Господь наш! Рассуди между нами и нашим народом по справедливости, ведь Ты – Наилучший из судей» (сура «Аль-Араф», 89).
فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ أَنتَ وَلِيِّي فِي الدُّنُيَا وَالآخِرَةِ تَوَفَّنِي مُسْلِمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ
Транслитерация:
Фатира ассамавати валь арди аня валийи фи аддунья вааль ахирати тавафани муслиман вальхикни биассалихина.
Перевод:
«Господи! Творец небес и земли! Ты – мой Покровитель в этом мире и в Последней жизни. Умертви меня мусульманином и присоедини меня к праведникам» (сура «Йусуф», 101).
لَّا إِلَهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
Транслитерация:
Ля иляха илля анта субханака иннии кунту мина альзалимина.
Перевод:
«Нет божества, кроме Тебя! Пречист Ты! Воистину, я был одним из беззаконников!» (сура «Аль-Анбийа», 87).
قَالَ رَبِّ انصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ
Транслитерация:
Рабби ансурни аля алькауми альмуфсидиина.
Перевод:
«Господи! Помоги мне одержать верх над людьми, распространяющими нечестие!» (сура «аль-Анкабут», 30).